Page 626 - Softbound_Edition_19_en
P. 626

AH..06



                                                                                                                                   Poppet valve
                                                                                                                                                                                        NG6
                                                                                                                                   Flange construction                                  ISO 4401-03
                                                                                                                                    ◆  hand operated
                                                                                                                                    ◆  2/2-, 3/2- und 3/4-way
                                                                                                                                    ◆  normally open and normally closed
                                                                                                                                    ◆  Q  = 40 l/min
                                                                                                                                       max
                                                                                                                                    ◆  p   = 350 bar
                                                                                                                                       max


                                                                                                                                   DESCRIPTION                                          APPLICATION
                                                                                                                                   Direct  operated  2/2-,  3/2  and  3/4-way  poppet  valve  in  flange     Poppet valves are used where tight closing functions of the valve
                                                                                                                                   construction. By means of the hand lever, the poppet valve spool is   are essential like leakage-free load holding, clamping or gripping.
                                                                                                                                   opened or closed acting against the spring. Due to the poppet spool
                                                                                                                                   construction with pressure compensation on both sides, the flow
                                                                                                                                   through  the  valve  is  possible  in  both  directions.  The  seat  spool
                                                                                                                                   guide is sealed by means of an O-ring. The metallically sealing seat
                                                                                                                                   closes the valve virtually leak free.
                                                                                                                                   SYMBOL
                                                                                                                                   AH22060b                 AH22061a                    AH32060b                 AH32061a
                                                                                                                                           A                           A                      A                            A
                                                                                                                                     a   a     b     b        a    a     b    b          a     a    b     b       a      a    b    b
                                                                                                                                           P                           P                      P T                          P   T

                                                                                                                                   AH3406
                                                                                                                                               A
                                                                                                                                                   ab
                                                                                                                                     a     a   o         b    b
                                                                                                                                               P T


                                                                                                                                   TYPE CODE
                                                                                                                                    2/2 or 3/2 way execution                                                      A  H     2  06     -     #
                                                                                                                                    3/4 way execution                                                             A  H   3   4  06       -     #
                                                                                                                                    International standard interface ISO

                                                                                                                                    Hand lever
                                                                                                                                    2 way (connections)               2
                                                                                                                                    3 way (connections)               3
                                                                                                                                    2 switching positions
                                                                                                                                    4 switching positions

                                                                                                                                    Nominal size 6
                                                                                                                                    Normally closed        Hand lever on A-side          1a
                                                                                                                                    Normally open          Hand lever on B-side          0b
                                                                                                                                    Sealing material       NBR
                                                                                                                                                           FKM (Viton)   D1

                                                                                                                                    Design index (subject to change)
                                                                                                                                    1.11-5140








                                                                                                                                                   www.wandfluh.com  Illustrations are not binding  Data subject to change  1/3  Edition: 17 23  1.11-5140 E
   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630   631