Page 612 - Softbound_Edition_19_en
P. 612

Poppet valve
                                                                                                Poppet valve                                                                                                                 Poppet valve


       DIMENSIONS                                                                                                                  Solenoid operated poppet valve stainless
       3/2-; 2/2-way                                       3/2-; 2/2-way                                                                                                                NG6
                                                                                                                                   Flange construction                                  ISO 4401-03
           110                       9.5                                                                                            ◆  2/2- or 3/2-way
                                      5.5   MD=5.2Nm                                                                                ◆  normally open and normally closed                x II 2 G Ex db IIC T6, T4
                                          8                                                                                         ◆  Q  = 40 l/min                                    x II 2 D Ex tb III C T80 °C, T130 °C
                                                                                                                                       max
         94                                                                                                                           p  = 350 bar
             E                                                                                                                      ◆  max                                              x I M2 Ex db I Mb
                                               45   46                                                                                                                                  Class I Division 1
            23   15                       38                                                                                                                                            Class I Zone 1
            12 17 18   10   18         70    40 60                          10
        MD= 9Nm                                  MD= 5.2Nm          64
                          60      8
                         91          64    15                         171  AEXd22060b                                              DESCRIPTION                                          APPLICATION
                                                                     171  AEXd32060b
                          156  AEXd22061a                                                                                          Direct operated 2/2- and 3/2-way poppet valve in flange construc-  These  valves  are  suitable  for  applications  in  explosion-hazard
                           171  AEXd32061a                                                                                         tion. By means of the pressure tight switching solenoid, the poppet   areas,  open  cast  and  also  in  mines.  The  stainless  execution  is
       E = Air bleed screw                                 HYDRAULIC CONNECTION                                                    valve spool is opened or closed acting against the spring.Due to the     especially suitable for the use in wet and salty environment.Poppet


       Dimensions of the solenoid coil see data sheet 1.1-183 and 1.1-184                                                          poppet  spool  construction  with  pressure  compensation  on  both    valves  are  used  where  tight  closing  functions  of  the  valve  are
       3/4-way                                                                       17.8                                          sides, the flow through the valve is possible in both directions. The   essential like leakage-free load holding, clamping or gripping.



                                                                                                                                   metallically sealing seat closes the valve virtually leak free. The
                                                                                T
                                                                                                                                   pressure tight encapsulated Ex-protection solenoid coil prevents
                                                                             A       B                                             an explosion on the inside penetrating to the outside as well as an
                                                                         31                     21    32.5                         ignitable surface temperature.

                                                                                P
                                                                              21.5
                                                                                40.5                                               CERTIFICATES                                         ACTUATION
             10                                                                                                                              Surface  Mining   Standard      Z604        Actuation          Switching solenoid, wet pin push type,
                             274
                                                                                                                                                              -25 °C to…  -40 °C to…                        pressure tight
       PARTS LIST                                          ACCESSORIES                                                              ATEX       x       x          x           x          Execution          MKY45 / 18x60 (data sheet 1.1-183)
        Position Article  Description                       Fixing screws                Data sheet 1.0-60                          IECEx      x       x          x           x                             MKU45 / 18x60 (data sheet 1.1-184)
            10 263.6...  Solenoid coil MK.45 / 18 x 60      Threaded subplates           Data sheet 2.9-05                          CCC        x       x          x           x          Connection         Cable gland for cable Ø 6,5…14 mm
            12 154.2603  Knurled nut Ex M18 x 1,5 x 18      Multi-station subplates      Data sheet 2.9-45                          EAC        x       x          x           x         Attention!  The UL execution is always supplied without cable
            15 239.2033  Screw plug HB0 (incl. seal)        Horizontal mounting blocks   Data sheet 2.9-85                          Australia  x       x          x           x                  gland
               239.2043  Screw plug HB0-H40-Z591 (incl. seal)  Technical explanations    Data sheet 1.0-100                         MA                 x          x
            17 160.2251  O-ring ID 25,07 x 2,62 (NBR)       Hydraulic fluids             Data sheet 1.0-50                          UL / CSA   x                  x           x
            18 160.2170  O-ring ID 17,17 x 1,78 (NBR)       Filtration                   Data sheet 1.0-50                         The certificates can be found on www.wandfluh.com
            40 058.4215  Cover                              Relative duty factor         Data sheet 1.1-430                                                                             STANDARDS
            60 246.2117  Socket head screw M5 x 16 DIN 912                                                                                                                               Explosion protection  Directive 2014 / 34 / EU (ATEX)
                                                                                                                                                                                         Flameproof enclosure  EN / IEC / UL 60079-1, 31
            70 160.2093  O-ring ID 9,25 x 1,78 (NBR)       INSTALLATION NOTES
               160.7092  O-ring ID 9.25 x 1,78 (NBR -40 °C)                                                                                                                              Cable entry        EN 60079-0, 1, 7, 15, 31
               160.0091  O-ring ID 9,25 x 1,78 (Polyurethan -60 °C)  Mounting type  Flange mounting                                                                                      Mounting interface  ISO 4401-03
               160.6092  O-ring ID 9.25 x 1,78 (FKM)                           4 fixing holes for                                                                                        Protection class   EN 60 529
           110 111.1080  Cable gland M20 x 1,5                                 socket head screws M5 x 45                                                                                Contamination      ISO 4406
                                                            Mounting position  Any, preferably horizontal                                                                                efficiency
                                                            Tightening torque  Fixing screws M  = 5,2 Nm (screw
                                                                                           D
                                                                               quality 8.8, zinc coated)
       COMMISSIONING                                                           M  = 5 Nm knurled nut
                                                                                D
       Attention!  When commissioning, the valve must be vented under   Note!  The length of the fixing screw depends on the base   SYMBOL
               pressure (max. two rotations of screw E).            material of the connection element. For valves for the         A.22060b                 A.22061a                    A.32060b                 A.32061a
                                                                    temperature range „-60 °C to…” (Z591), screws of the                   A                           A                       A                            A
               The solenoid coil must only be put into operation, if the   quality A4 have to be used.
               requirements of the operating instructions supplied are   Attention!  For stack assembly please observe the remarks in the   a  a  b  b       a     a     b    b           a    a    b     b       a      a    b   b
               observed to their full extent. In case of non-observance,   operating instructions                                          P                           P                       P T                          P T
               no liability is assumed.

                                                           Wandfluh AG  Postfach  CH-3714 Frutigen
                                                           Tel. +41 33 672 72 72  Fax +41 33 672 72 12  [email protected]

                       www.wandfluh.com  Illustrations are not binding  Data subject to change  4/4  Edition: 21 18  1.11-3143 E                  www.wandfluh.com  Illustrations are not binding  Data subject to change  1/4  Edition: 21 18  1.11-3143S E
       Page 612
   607   608   609   610   611   612   613   614   615   616   617