Page 484 - Softbound_Edition_19_en
P. 484

Poppet valve
                                                                                       Poppet valve cartridge                                                                                                                Poppet valve


       DIMENSIONS                                                                                                                  Solenoid operated poppet valve cartridge
       SDZPM18-AB / BA                                     SDZPM18-FG                                                               ◆  direct operated                                  M22 x 1,5
                                                                                                                                    ◆  2/2- and 3/2-way                                 ISO 7789
                                                                                                                                    ◆  Q  = 40 l/min
                                              s36                                                                                      max
                                                                                                 s36                                ◆  p   = 350 bar
           K =72                               M18x1.5          K =72                             M18x1.5                               max
         95                                                   95
               E                                (2)                                                (3)  (2)
            45                                      (1)          45                                       (1)

           23                                                   23
                                                                                                                                   DESCRIPTION                                          APPLICATION
                                                                                                   90  80
          15   12   17       10                50 70  60
       MD=9.5Nm  MD=5Nm          100                                                100                                            Direct operated 2/2- and 3/2-way solenoid poppet valve in screw-in   Wandfluh  solenoid  operated  poppet  valve  cartridges  are  used
                                136            31 (AB)                             136               46                            cartridge construction for cavity according to ISO 7789.  By means   where tight closing functions are essential like leakage-free load
                                               30 (BA)
                                  171 AB                                               187                                         of  the  pressure  tight  switching  solenoid,  the  pressure  compen-  holding, clamping or gripping. For machining the cartridge cavity in
                                 170 BA
                                                                                                                                   sated, metallically sealing poppet spool is either opened or closed.   steel  and  aluminum  blocks,  cavity  tools  are  available  (hire  or



                                                                                                                                   The seat spool guide is sealed by means of an O-ring.          purchase). Please refer to the data sheets in register 2.13.


               D =62                                       SEALING MATERIAL
             85
                                                           NBR or FKM (Viton) as standard, choice in the type code
                45
                                                                                                                                   SYMBOL
               23
                                                                                                                                   „Normally open“ AB       „Normally closed“ BA         FG
                        10                                                                                                                    2                        2                          2

       HYDRAULIC CONNECTION                                                                                                          a               b        a               b           a               b
       Cavity drawing according to ISO 7789–18–01–0–98     Cavity drawing according to Wandfluh standard                                      1                        1                          3   1

                            M18x1.5                                              M18x1.5
                                                                                                                                   TYPE CODE
                                                                                         (3)
                                     (2)                                                                                                                                                       S  D  S  PM22  -     -     /        -        #
                                                                                         (2)                                        Poppet valve

                                     (1)                                                                                            Direct operated
                                                                                         (1)
                                                                                                                                    Solenoid
                             (1)                                                  (1)
                                                                                                                                    Screw-in cartridge M22 x 1,5
       Note!   For detailed cavity drawing and cavity tools see data   Note!  For detailed cavity drawing and cavity tools see data
               sheet 2.13-1002                                      sheet 2.13-1020                                                 Designation of symbols acc. to table

                                                                                                                                    Nominal voltage U   N  12 VDC    G12       115 VAC   R115
       PARTS LIST                                          SURFACE TREATMENT                                                                               24 VDC    G24       230 VAC   R230
                                                                                                                                                           without coil
                                                                                                                                                                     X5
        Position Article  Description                       ◆  The cartridge body is zinc coated
                                                            ◆  The slip-on coil and the armature tube are zinc-nickel coated        Slip-on coil           Metal housing round with one-sided collar   V   (only G12 and G24)
            10 263.66..  Solenoid coil M.Z45-...                                                                                                           Metal housing square with one-sided collar   N
            12 032.9614  Knurled nut M22 x 1 x 22
            15 239.2033  Screw plug HB0 (incl. seal)                                                                                Connection execution   Connector socket EN 175301-803 / ISO 4400   D J   (only for U  ≤ 75 VDC)
                                                                                                                                                           Connector socket AMP Junior-Timer

                                                                                                                                                                                                      N
            17 160.2204  O-ring ID 20,35 x 1,78 (NBR)                                                                                                      Connector Deutsch DT04 - 2P    G     (only for U  ≤ 75 VDC)
                                                                                                                                                                                                      N
            50 160.2156  O-ring ID 15,60 x 1,78 (NBR)      COMMISSIONING                                                            Sealing material       NBR
               160.6156  O-ring ID 15,60 x 1,78 (FKM)      Attention!  Intrinsically safe valves must be controlled only by a                              FKM (Viton)                   D1
            60 160.2111  O-ring ID 11,11 x 1,78 (NBR)                 suitable, certified power supply from out of the hazar-                              NBR 872                       Z604
               160.6111  O-ring ID 11,11 x 1,78 (FKM)               dous area (see Operating Instructions). The selection           Armature tube          closed                         0
            70 049.8156  Back-up ring PTSM rd 10,1 x 13 x 1,4       of the power supply and the wiring must be carried out                                 with screw plug HB0
                                                                    by qualified personnel. Recommended power supplies
            80 160.2093  O-ring ID 9,25 x 1,78 (NBR)                and safety-related limit values according to data sheet                                with manual override         HB4,5
               160.6092  O-ring ID 9,25 x 1,78 (FKM)                1.1-185                                                         Design index (subject to change)
            90 049.8146  Back-up ring PTSM rd 9,1 x 12 x 1,4                                                                        1.11-2061
                                                           Wandfluh AG  Postfach  CH-3714 Frutigen
                                                           Tel. +41 33 672 72 72  Fax +41 33 672 72 12  [email protected]

                       www.wandfluh.com  Illustrations are not binding  Data subject to change  4/4  Edition: 22 15  1.11-2054 E                   www.wandfluh.com  Illustrations are not binding  Data subject to change  1/4  Edition: 20 05  1.11-2061 E
       Page 484
   479   480   481   482   483   484   485   486   487   488   489